Teaching: First Day
Student: “Oh no!
I thought I had a Chinese teacher this term.”
Me: “Surprise!”
[Uncontrollable
giggle.)
That was an exchange that I had with my English 83
students on Friday. Despite the initial
disappointment, the students have been quite wonderful – engaged, willing to
laugh at and with me, and at themselves, as well.
One complication to teaching in China involves names. Of course, all of the class lists are in
Chinese. The lists also provide the
students’ ID numbers, so that I can match the body to the Chinese
characters. But, again, this is not much
help when teaching. Thus, besides their
Chinese name, each student has an English name as well. They chose it early in their education, when
they started studying English. Thus, it frequently is the name of a character in a
movie or on an English TV show – I have Lisa and Katherine, Anna, Ann and Zoey,
Ursula and Estella. Others however, go
off on their own, finding English words that they like: I have a student named Mulberry, Sky,
Winnine, Firror, Sophist, Xyner, Deep-end,
Burning, Only, Azure, Magnolia, and Canon. (When I looked alarmed, she reassured me that it wasn’t the
military weapon that she named herself after, but instead the beautiful piece
of music by Pachabel.)
We started class with
a quick chance to introduce themselves -- why they’re in the class, why they
are majoring in English, what they do for fun, and more about how they chose
their English name.
About half are majoring in English because they want to be
global citizens:
“Because I like
learning different languages and culture, I want to improve my writing skills
and write in a more native way.”
“I am interested in
English-speaking countries’ culture. It’s
an amazing thing to express in another language. When I finish your class, my hope is that I
will have no limits when I’m writing and speaking.”
“I want to be a better
writer because I think writing is very important in many fields and in daily
life. I feel peace when I’m
writing. I’m majoring in English because
I like the language and I’m interested in Western culture.”
The other half are taking the class and majoring in English,
because they have no other choice. They
wanted to be in Science or Engineering, but didn’t do well enough on the
entrance exam to make it into those classes, so the foreign language department
is their only option:
“First, I have to take
this class, but I think writing is the most important part in English, and I’m
not very good at writing. I have no
choice on major: I must study English.”
“I did best in
English. I was admitted to this
University, and I have two choices:
foreign languages and law.”
“I take this class
because I have to, but this is not the only reason. I also want tip to know how to write English
essays effectively.”
Their first assignment was to come up with a random list of
25 interesting things about themselves.
Once they had the list, they were told to look at their sentences and
try to use all of the sentence forms in the English language: Simple, Compound, Complex, and
Compound/Complex. (How many of you could
do this?)
Looking through the assignments that I’ve received so far,
everything looks good. Their next assignment is to turn the random list into an
essay.
My class, right before my students arrived |
I think my spirit name is Tabby.
ReplyDeleteI love the concept. I have a student named Eleven, too. She dropped. Maybe she was looking for someone more supportive of prime numbers. :-)
ReplyDelete